Publicado el 2026-10-27 · Mix Radio

Neil Gehrels junto a Swift en una sala limpia de NASA Goddard, el 9 de septiembre de 2003. Fotografía de archivo. Foto: NASA · Uso informativo según directrices NASA. Recorte horizontal 16:9.
La NASA ha dado por terminada la misión científica del observatorio Neil Gehrels Swift después de casi 22 años. Su última observación se realizó el 20 de octubre, según el balance publicado por la agencia el día 23.
El satélite se encuentra a menos de 275 kilómetros de altura. A esa altitud, el rozamiento atmosférico impide que sus telescopios mantengan una orientación suficientemente estable hacia los objetivos. La NASA espera su reentrada durante las próximas semanas; no ha anunciado que ya haya ocurrido.
Swift despegó el 20 de noviembre de 2004 con una misión principal prevista para dos años. Su especialidad fue detectar estallidos de rayos gamma, avisar a otros observatorios y girar rápidamente sus instrumentos para estudiar el resplandor que queda después.
Durante su actividad observó más de 2.000 estallidos de rayos gamma y más de 1.400 supernovas. Sus datos han contribuido a unos 7.000 trabajos científicos, además de investigaciones sobre agujeros negros, galaxias activas y objetos del sistema solar.
El fin de las nuevas observaciones no borra ese trabajo. El archivo conserva casi 22 años de mediciones y más de 1,5 millones de imágenes del telescopio ultravioleta y óptico, disponibles para futuras investigaciones.

