Publicado el 2026-10-08 · Mix Radio
Jeetu Patel, presidente y director de producto de Cisco. Fotografía oficial: Cisco.
Cisco presentó el 7 de octubre, durante WebexOne 2026 en Austin, nuevas funciones de colaboración con inteligencia artificial. Los agentes de IA para Webex incorporarán Claude Managed Agents, mientras que RoomOS 27 está previsto para noviembre, según el anuncio oficial de la compañía. Las fechas importan: la presentación no significa que todas las novedades estén disponibles hoy.
De resumir reuniones a ejecutar tareas
La integración con Claude, anunciada para próximamente, busca permitir tareas con varios pasos y contexto de aplicaciones autorizadas. Cisco menciona usos como analizar información y preparar presentaciones. El objetivo es trasladar parte del trabajo posterior a una reunión a agentes que puedan actuar dentro de los límites establecidos por la organización.
En su explicación sobre contexto, agentes y confianza, Webex detalla el papel de los controles administrativos y los permisos. Esa gestión resulta especialmente relevante cuando una herramienta deja de producir un resumen y empieza a utilizar información de otras aplicaciones.
Traducción: español incluido y acceso controlado
Translator Agent se presenta con disponibilidad controlada, no como una función universal para todos los clientes. La lista anunciada comprende diez idiomas: inglés, francés, alemán, hindi, italiano, japonés, coreano, mandarín, portugués y español. El noruego no figura en esa relación inicial.
Para equipos que trabajan entre varios países, el dato permite distinguir una posibilidad anunciada de una prestación que ya forme parte de su contratación. La disponibilidad concreta debe comprobarse con Webex antes de organizar una reunión que dependa de ella.
RoomOS 27 llegará en noviembre
La nueva versión para dispositivos de salas añadirá participación nativa en Google Meet, junto a Webex, Microsoft Teams y Zoom. Cisco anuncia también un asistente para sus equipos compatible con 32 idiomas. El calendario comunicado sitúa RoomOS 27 en noviembre de 2026.
Las novedades combinan software, permisos y dispositivos de sala. Por eso conviene revisar qué parte corresponde a cada producto y qué acceso tiene la organización, sin asumir que una única actualización habilita todo lo presentado en el evento.
